Pik, Franciszek; Ps. Mirandola (1871-1930), Schriftsteller und Übersetzer

Pik Franciszek, Ps. Mirandola, Schriftsteller und Übersetzer. * Krosno (Galizien), 13. 12. 1871; † Krakau (Kraków), 3. 6. 1930. Stud. an der Univ. Krakau Pharmakol., dann Literatur und Phil. in Deutschland und Frankreich. Aus finanziellen Gründen arbeitete er als Apotheker. P., der sozialist. Bewegung in Galizien verbunden, schrieb auch Gedichte mit sozialer und polit. Thematik, u. a. das populäre Lied „Warszawianka 1905“. Nach dem Ersten Weltkrieg lebte er ständig in Krakau. P. veröff. rund 200 Bde. Übers. aus fremden Literaturen, u. a. Werke von Novalis, Goethe, France, Zola, Rolland, Verlaine, Lafargue, Shaw, Hamsun und Maeterlinck.

W.: Liber tristium (Gedichte), 1898; Liryki (Lyrik), 1901; etc. Erz.: Tempore belli, 1916; Tropy (Tropen), 1919. Zahlreiche Übers.
L.: Naprzód vom 5. 6. 1930; Przeglad Humanistyczny, 1930, S. 516 ff.; Korbut 4, S. 276 f.; Nowy Korbut 15; PSB (s. unter Mirandola); W. Enc. Powsz. PWN I; J. L. Herlaine, F. P.-Mirandola, pieśniarz milości i niedoli, 1933; J. E. Plomieński, W klanie mlodopolskiej bohemy F. P.-Mirandola, in: J. E. Plomieński, Twórcy bez masek, 1956, S. 19 ff.; Studia i Materialy z Dziejów Nauki polskiej. Ser. D, H. 4, 1963, S. 51 ff.; J. Trznadel, F. Mirandola 1871–1930, in: Obraz literatury polskiej XIX i XX w., Ser. 5; Literatura okresu Mlodej Polski, red. von K. Wyka, A. Hutnikiewicz und M. Puchalska, Bd. 1, 1968, S. 775 ff. (mit Werksverzeichnis).
(A. Szklarska-Lohmannowa)  
PUBLIKATION: ÖBL 1815-1950, Bd. 8 (Lfg. 36, 1979), S. 72
Bd. <==> | |<1  <=−10<=  S. 1 =>+10=>
Bd. <==> | |<1  <=−10<=  S. 1 =>+10=>