Vujinović (Vuinovich) Nikola (Nicolò), Priester, Schriftsteller und Übersetzer. Geb. Castanowitz, Militärgrenze (Hrvatska Kostajnica, HR, oder Kostajnica, BIH), 1809; gest. Triest, Freie Stadt (Trieste, I), 20. 5. 1865; griech.-oriental. V. wurde noch vor 1840 Administrator der serbischen Kirchengemeinde zum Heiligen Spiridon in Triest. Daneben wirkte er als Katechet an der serbisch-orthodoxen Schule der Stadt. 1841 bzw. 1843 veröffentlichte er in Karlstadt zwei Bände mit biblischen Nacherzählungen für Jugendliche („Kratko rukovodstvo k poznaniju sveštene istorie staroga zaveta za slavensko-srbsku mladež“, 1841; „Kratko rukovodstvo kʼ poznaniju svešćene istorie Novoga zaveta za slaveno-srbsku mladež“, 1843). Weiters übersetzte er aus dem Russischen, Italienischen und Deutschen ins Serbische. V., der mit →Vuk Stefanović Karadžić korrespondierte, erteilte Erzherzog →Ferdinand Maximilian eine Zeit lang Serbischunterricht. Er trat auch anlässlich des Besuchs von Kaiser →Franz Joseph I. in der Kirche zum Heiligen Spiridon im Mai 1850 in Erscheinung.