Jaryč(z)evskyj(i) Syľvestr, Schriftsteller und Übersetzer. * Rohatyn (Galizien), 1871; † 1918. Sohn eines Schneiders. Stud. an den Univ. Lemberg und Wien (1897 bis 1900) slaw. Philol. und übte den Beruf eines Mittelschullehrers der ukrain., dt. und poln. Sprache in Przemysl, Kolomea und Kotzmann aus. 1891 veröffentlichte er seine ersten Arbeiten. Seine Werke erschienen in den Z. „Zorja“ („Morgenrot“), „Literaturnonaukovyj visnyk“ („Literar.-wiss. Bote“), in bukowin. und galiz. Ztgn. Er verfaßte Erzählungen und Novellen aus dem Leben der Bauern und der Intelligenz, Verse, Dramen und ep. Dichtungen über hist. und mytholog. Themen. J. übersetzte auch russ., poln., dt. und slowen. Dichter.