Navrátil Josef, Maler. * Schlan (Slaný, Böhmen), 17. 2. 1789; † Prag, 21. 4. 1865. Erlernte bei seinem Vater den Beruf eines Zimmermalers, stud. dann 1819–23 an der Prager Akad. der bildender Künste. 1843–58 unternahm er vier Reisen nach Deutschland, in die Schweiz, wahrscheinlich auch nach Österr., Belgien und Frankreich. Mitgl. der Jednota výtvorných umělců (Vereinigung bildender Künstler) in Prag, 1850 deren Vorsitzender. N. bestritt seinen Lebensunterhalt als Zimmerdekorateur und war als Landschaftsmaler, Figuralist, Genremaler und Maler von Stilleben vielseitig tätig. Seine Dekorationsarbeiten zeichneten sich trotz Qualitätsunterschieden (erklärbar durch die Beteiligung seiner Werkstätte) in Originalität des Entwurfs, Sicherheit in der Komposition, überraschendes Verständnis für Licht- und Farbwerte sowie durch den Sinn für dekorative Wirksamkeit aus. N.s Landschaftsdarstellung findet bes. in der Wandmalerei ihren Ausdruck, macht sich aber auch in seinen Bildern geltend, wo kleine Gouachen überwiegen, die an das Rokoko anknüpfen und inhaltlich durch ein romant. Gefühl für die Natur vertieft werden. Die Entwicklung von N.s Werk, das seinen Höhepunkt Ende der 40er und in den 50er Jahren erreichte, ist bes. in seiner Genre- und figuralen Malerei (oft vom Theater inspiriert) sowie in den Stilleben in Kabinettformat zu verfolgen. Diese Sujets wählte N. in seinem privaten Oeuvre, das erst nach seinem Tode entdeckt wurde. So entstanden seine weiblichen Figuren, die durch hervorragenden Farbensinn, Interpretationskraft und Zartgefühl sowie durch souveräne, lockere Pinselführung gekennzeichnet sind. Gleichfalls bemerkenswerte Ergebnisse erreichte N. in seinen kleinformatigen Stilleben, die ihn durch die Sicherheit der realist. Ausdrucksweise und durch die Art der maler. Interpretation der Materie den bedeutendsten Malern dieser Zeit in Mitteleuropa zur Seite stellen.