Randa Antonín von, Jurist und Politiker. * Bistritz a. d. Angel (Bystřice nad Úhlavou, Böhmen), 8. 7. 1834; † Dobřichowitz (Dobřichovice, Böhmen), 6. 10. 1914. Sohn eines Justitiars; stud. 1852–56 an der Univ. Prag Jus, mit der von Mischler (s. d.) unterstützten Absicht, sich für Volkswirtschaft zu habil., und unternahm Stud. Reisen nach München (1854) und Paris (1855). Unter dem Einfluß von Chambon und Unger entschied er sich jedoch für das Zivilrecht. 1858 Dr. jur., 1860 Priv.Doz. für österr. Zivilrecht, 1862 ao., 1868 o. Prof. für Privatrecht, später auch für Handels- und Wechselrecht an der Univ. Prag (um deren Teilung er sich verdient machte), ab 1882 o. Prof. an der Tschech. Univ., 1883–1884 Rektor. 1879–81 Mitgl. des Staatsgerichts, 1881 des Herrenhauses und des Reichsgerichts, 1890 Mitgl., 1908 Präs. d. Kgl. böhm. Ges. der Wiss. Vielfach geehrt und ausgezeichnet, u. a. Dr. h. c. der Univ. Bologna (1888) und Krakau (1900), 1897 nob., 1905 Geh. Rat. R. widmete sich in seinen wiss. Arbeiten, die deutlich seine röm.-rechtliche Ausbildung und sein Interesse für die hist. Schule zeigen, vor allem dem österr. Privatrecht. Er bereicherte insbes. durch die sog. Eigentumserwerbstheorie der Wertpapiere das Handelsrecht und bezog auch bedeutende europ. Rechtsordnungen in seine Interessensphäre ein, sodaß er zu einem ausgezeichneten Komparatisten wurde. Auf die Veränderung der gesellschaftlichen Strukturen wies er mit Kritik an den bestehenden Normen und mit Reformvorschlägen hin. R. war ein vorbildlicher akadem. Lehrer, der auch außerhalb des universitären Bereiches als Organisator, als engagierter Mitarbeiter der Z. „Právník“, als Mitbegründer (1864) und Vorstand des Ver. Právnická jednota (Jurist. Ver.) sowie des Vorschußkassenver. im Mittelpunkt der jurist. Fachwelt seines Landes stand. Obwohl als aktives Mitgl. der Alttschech. Partei im polit. Leben nicht unerfahren, war R.s geradlinige Persönlichkeit für die polit. Bühne offenbar weniger geeignet. Er hatte es mehr der Achtung und dem Vertrauen der Krone zu danken, daß er 1904–06 das Amt eines tschech. Landsmannministers bekleiden konnte.